György Mohai

Histoires d'experts AMBEO

György Mohai, ingénieur du son, ingénieur de mixage et sound designer basé à Budapest, en Hongrie.

J'ai découvert pour la première fois la technologie d'enregistrement AMBEO 3D en septembre 2016, lors d'un séminaire d’experts audio organisé par Sennheiser à Berlin. Au-delà du concept, nous avons eu la chance de pouvoir nous familiariser avec le microphone MKH800 Twin associé et le plug-In correspondant. Immédiatement, cela m'a donné de nombreuses idées pour cette technologie et ses multiples applications dans mon propre travail.

Récemment, j'ai utilisé ces microphones pour enregistrer la bande originale de Jupiters Moon, un nouveau film de Kornél Mundruczó dont la première aura lieu à Cannes cette année, en compétition pour la Palme d'or (musique composée par Jed Kurzel, célèbre pour les musiques d’Alien: Covenant, Macbeth, Assassin's Creed). Je peux dire que j'ai eu de très bons résultats avec ce système.

„Les MKH 800 Twin restituent très clairement l'espace acoustique : dans l’enregistrement, le groupe ne fait qu’un avec l’espace acoustique du mixage.“
György Mohai

Le nouveau procédé de Sennheiser facilite énormément la création de mixages compatibles Dolby Atmos ou 5.1 traditionnels ou stéréo à partir de l'enregistrement – selon la plate-forme sur laquelle la bande originale sera présentée (cinéma, DVD, télévision). C'est un grand soulagement de ne plus avoir à décider de la directivité des microphones à l'enregistrement, mais de pouvoir choisir la plus appropriée ultérieurement, au cours de la postproduction, et même au mixage. Ainsi nous pouvons changer de directivité en fonction des utilisations prévues pour différents mixages.

Les microphones Sennheiser MKH800 Twin offrent une reproduction sonore extrêmement transparente et détaillée, et je trouve fascinant de pouvoir les utiliser pour enregistrer pratiquement n'importe quel instrument ou groupe. Ces microphones offrent le rapport signal/bruit exceptionnel auquel Sennheiser nous a habitués.

Au cours de nos premières séances avec les microphones Sennheiser MKH800 Twin, nous avons utilisé l’agencement en carré AMBEO. Toutefois, j'ai eu très rapidement envie de voir ce que l'on pourrait obtenir de plus que nos résultats déjà très prometteurs en utilisant d’autres dispositions que celle recommandée. En plus du protocole suggéré pour le positionnement des micros, j'ai testé les microphones en positions ponctuelles et en arbre Decca. J'ai testé l’enregistrement de quatuors à cordes et d’instruments solos ainsi que de chanteurs classiques dans diverses configurations. J’ai globalement constaté que le système procure une formidable polyvalence quelle que soit la disposition, d’autant plus qu’il est possible de changer la directivité des microphones a posteriori, ce qui permet d’adapter la prise de son brute à toute exigence technique ou artistique ultérieure.

AMBEO recording for “Jupiter’s Moon” movie

À propos de György Mohai

György Mohai, ingénieur du son, ingénieur de mixage et sound designer basé à Budapest, en Hongrie. Un membre éminent de la nouvelle génération hongroise d’ingénieurs du son. Il a entamé ses études musicales dès son plus jeune âge et est allé à la faculté Jazz Vocals du conservatoire de Kőbánya, qui a formé de nombreux musiciens hongrois célèbres. En 2010, il obtient un diplôme de Directeur du son à l'Université des Arts du théâtre et du cinéma, où il retourne souvent pour y tenir des conférences.

Il a commencé sa carrière en freelance comme ingénieur du son (retours et façade) attaché à des groupes et orchestres, et employé par les plus grandes sociétés de sonorisation/son live de Hongrie. En 2004, il fonde sa propre entreprise de sonorisation. Depuis 2012, il est responsable du département Son du Théâtre hongrois de Pest.

Actuellement, c’est l'un des ingénieurs du son live hongrois les plus demandés, occupant régulièrement les fonctions d'ingénieur du son en chef pour quelques-uns des plus grands événements de Hongrie, et couvrant presque tout le spectre des genres musicaux (Bobby McFerrin, José Cura, Ramón Vargas, Andrea Rost et Erika Miklósa) et spectacles live (Shrek, West Side Story, Into the Woods, Blues Brothers et István a Király).

György a également participé à plusieurs productions cinématographiques. Pour n’en mentionner qu'une : comme ingénieur système de communication, il a joué un rôle important dans le son de « Seul sur mars » qui, outre les autres prix et nominations propres au son, a été nominé aux Oscars dans toutes les catégories concernant le son en 2015.

Récemment, en plus de son entreprise de sonorisation, il a fondé son propre studio d’enregistrement sous le nom de Pannónia Hangstúdió. Cet établissement contribue à couvrir le large éventail de ses centres d’intérêt professionnels, puisqu’il héberge quotidiennement des productions musicales aussi bien que de spectacles et de cinéma.

À propos de György Mohai

Histoires d'experts pour les enceintes

Paul Geluso

Paul Geluso figure comme ingénieur de mixage, ingénieur de mastering, producteur et musicien sur des centaines de titres de musique et de films. Son travail de compositeur et de sound designer a bénéficié d'une exposition internationale, soutenue par le New York State Council for the Arts et par Meet The Composer."

Małgorzata Albińska

Małgorzata Albińska-Frank est une ingénieur du son et productrice de musique polonaise. Elle a étudié la production musicale et le design sonore à l'académie de musique Frédéric Chopin de Varsovie. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires en 1989, elle a commencé sa carrière à son compte comme ingénieur du son, responsable d'enregistrement et productrice de musique – d'abord à Varsovie, puis en Suisse et en Allemagne. Depuis 1993, elle enseigne les techniques d'enregistrement à l'Académie de musique FHNW de Bâle, en Suisse, où elle vit.

Benoît Gilg

est encore jeune mais il a déjà passé plus de la moitié de sa vie dans le son. Après un début de carrière où il a fait équipe avec les étoiles montantes du free jazz parisien et a notamment enregistré Akosh.S Unit, il décide d'élargir ses horizons en assurant les mixages de retour sur les tournéees de Mireille Mathieu et de Juliette Greco. Il a ainsi développé une certaine faculté d'adaptation.

Dan Shores

3 fois nominé aux Grammy®, Daniel Shores a débuté sa carrière professionnelle chez Sono Luminus, d'abord en tant qu'ingénieur-adjoint, puis comme ingénieur, et enfin comme responsable du label d’enregistrement Sono Luminus. Maintenant, avec les changements apportés à la structure de l'entreprise, Daniel retrouve son domaine de prédilection – l’ingénierie audio. Daniel s’est focalisé pendant des années sur son amour du son pour créer les enregistrements musicaux les plus propres possibles donnant à l'auditeur final l'interaction la plus captivante avec la musique.

György Mohai

György Mohai, ingénieur du son, ingénieur de mixage et sound designer basé à Budapest, en Hongrie. Un membre éminent de la nouvelle génération hongroise d’ingénieurs du son. Il a entamé ses études musicales dès son plus jeune âge et est allé à la faculté Jazz Vocals du conservatoire de Kőbánya, qui a formé de nombreux musiciens hongrois célèbres. En 2010, il obtient un diplôme de Directeur du son à l'Université des Arts du théâtre et du cinéma, où il retourne souvent pour y tenir des conférences.

Ulrike Anderson

Ulrike Anderson, née Schwarz, est une ingénieure du son et productrice de musique acoustique dans les domaines de la radio, de la télévision et de l'enregistrement. Ses enregistrements ont reçu de multiples nominations et prix allemands et internationaux : deux Echo Klassik Awards, le Prix de l'industrie allemande du disque, le prix Ars Acoustica, le Diapason d'Or, une nomination aux Grammy Awards et beaucoup d'autres.

Inscrivez-vous au bulletin d'information et rejoignez la communauté AMBEO

Si vous avez des commentaires ou des observations sur les mémentos d'AMBEO pour la musique, ou si vous souhaitez partager votre expérience et faire l'objet d'une histoire d'expert, n'hésitez pas à nous contacter.

*Les champs marqués d'un astérisque doivent être remplis