Aziz Berk Erten

Histoires d'experts AMBEO

Aziz Berk Erten est un ingénieur du son basé à Istanbul qui se spécialise à la fois dans le live et dans le travail en studio. Il a enregistré, mixé et suivi en tournée plusieurs des meilleurs artistes turcs.

J'étais curieux d'utiliser des techniques d'enregistrement audio 3D dans une situation impliquant une puissante sonorisation. Par chance, j'ai eu l'occasion parfaite de faire ce test en personne. YOKS, groupe turc de rock alternatif dont j'ai enregistré le nouvel album cet été, a donné un concert de lancement de cet album dans l'un des plus beaux sites d'Istanbul. J'ai pu enregistrer le spectacle avec tous les micros de proximité en plus de la tête artificielle. J'ai aussi mixé la façade et les retours, ce qui me donnait le contrôle total des aspects techniques et artistiques en matière de son.

„Travailler avec la tête artificielle a été un plaisir et, durant la postproduction, j'ai pu entendre la différence de profondeur 3D. “
Aziz Berk Erten

Ayant eu toute la journée pour l'installation et la balance, j'ai commencé par enregistrer le groupe passant en revue son programme. J'ai installé la tête artificielle à différentes distances de la scène, et effectué des enregistrements avec et sans la sonorisation. L'idée était d'obtenir autant de variations que possible, afin de clairement voir plus tard ce qui fonctionnait et ce qui ne fonctionnait pas. Durant le spectacle, j'ai choisi de placer la KU 100 à la table de mixage de façade afin d'obtenir un son équilibré de la sonorisation. Travailler avec la tête artificielle a été un plaisir et, durant la postproduction, j'ai pu entendre la différence de profondeur 3D et de réalisme apportée au mixage, que ne permettait pas d'obtenir la paire de micros écartés dans le public que j'ai également enregistrée pour comparaison.

Comme la tête artificielle était à la table de mixage de façade, un des choix de mixage a été de mélanger les signaux de la KU 100 dans les micros de proximité, plutôt que ces derniers DANS l'enregistrement de la KU 100, ce qui convient mieux lorsque la tête artificielle sert à enregistrer des instruments acoustiques. J'ai également constaté que cette approche rend inutile l'emploi d'un plug-in mono vers binaural pour les micros de proximité, puisque l'inclusion du signal de la tête artificielle dans les micros panoramiqués complète parfaitement l'illusion de 3D. Après avoir utilisé et entendu la tête artificielle en action, je peux clairement dire que cela reste un instrument très exploitable pour capturer et restituer des spectacles faisant appel à une sonorisation.

À propos d'Aziz Berk Erten

Aziz Berk Erten est un ingénieur du son basé à Istanbul qui se spécialise à la fois dans le live et dans le travail en studio. Il a enregistré, mixé et suivi en tournée plusieurs des meilleurs artistes turcs. Son travail en studio, qui compte des dizaines de millions de vues sur Youtube, comprend la participation de la Turquie au concours Eurovision 2010 qu'elle a terminé à la deuxième place. Il est titulaire d'un baccalauréat en cinéma et d'un diplôme en ingénierie du son. On peut le contacter sur son site web à l'adresse http://www.azizberk.com

À propos d'Aziz Berk Erten

Histoires d'experts pour le son binaural

Radio France

Radio France est une radio publique nationale créée en 1975. C'est le principal radiodiffuseur français avec plus de 13,5 millions d'auditeurs quotidiens.

Aziz Berk Erten

Aziz Berk Erten est un ingénieur du son basé à Istanbul qui se spécialise à la fois dans le live et dans le travail en studio. Il a enregistré, mixé et suivi en tournée plusieurs des meilleurs artistes turcs.

Phonomatik Lab

Phonomatik Lab est né d'une idée simple empruntée à l'auto-proclamé phonométricien Erik Satie : « sauvegarder la musique sur tous les supports possibles ». Pour réaliser ce rêve, nous utilisons la technologie binaurale et publions nos enregistrements chez Music Inside Records.

Gareth Fry

est un sound designer primé qui s'est illustré avec Harry Potter et l'enfant maudit, The Encounter et la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de 2012. Il a également créé des expositions binaurales et ambisoniques ainsi que des expériences de réalité virtuelle pour diverses expositions et campagnes.

Pascal Rueff

Pascal Rueff est un réalisateur, poète et ingénieur du son 3D. Au cours des 15 dernières années, il a dû composer avec tous les aspects de la production binaurale. Il a produit plusieurs séries sur la Seconde Guerre mondiale, les Illuminations de Rimbaud, et l'accident de Tchernobyl en collaboration avec des scientifiques, des artistes et des techniciens.

Paulo Castanheiro

Paulo Castanheiro is a sound designer at Media Capital Radios in Portugal, a podcasts producer responsible for the audio contents at iNOVA Media Lab and an applied research lab at NOVA University of Lisbon.

Inscrivez-vous au bulletin d'information et rejoignez la communauté AMBEO

Si vous avez des commentaires ou des observations sur les mémentos d'AMBEO pour la musique, ou si vous souhaitez partager votre expérience et faire l'objet d'une histoire d'expert, n'hésitez pas à nous contacter.

*Les champs marqués sont obligatoires

Image Credit: Nicolas Büchi / ZHdK Cast